1.1
El fin de la educación según la Constitución.
Para poder entender la importancia de la enseñanza de historia en
Japón es necesario analizar cuales son sus principales objetivos
educacionales (teniendo en cuenta su cultura), expresados elementalmente
en la constitución.
[1]
A continuación, analizaremos el fin de la educación en la
constitución.
El sistema educativo japonés esta basado en el principio de igualdad
en las oportunidades educativas: “… todas las personas deben tener del
derecho de recibir una educación igual correspondiente a suhabilidad,
como observa la ley. Las personas deben estar obligadas para que todos
los chicos y chicas bajo su protección reciban una educación
general provistas por la ley…” articulo 26
La idea de igualdad esta inserta intrínsecamente en su concepto
de “grupo de vida” (Shudán seikatsu) es la creencia en la inherente
sacralidad y bondad de la personas que viven como miembros de un grupo
o sociedad, no es bien visto vivir aparte de ellos.
Igualdad en los salones de clases japoneses significa que dándole
a cada estudiante un lugar en la sociedad, de la cual se siente que pertenece.
Se lograra este sentido de pertenencia a través de darle participación
en buscar soluciones grupales a los diferentes problemas teniendo en cuenta
su habilidad. La creencia que dando esta participación es un componente
esencial de la educación total de la persona
Es reconocido que su prosperidad es debido a la altamente calificada fuerza
de trabajo y los extensivos programas de capacitación para los empleados
más destacados. Esta filosofía esta reflejada en el primer
articulo de su constitución política: “…la educación
tendrá como principal fin el desarrollo total de la personalidad,
formando plenamente la mente y el cuerpo, teniendo un profundo sentimiento
de la responsabilidad y imbuido con un espíritu independiente como
constructores de un pacifico estado y sociedad..” articulo 1.
Es esencial para entender la mentalidad japonesa con respecto a la educación,
la gran importancia dada a la educación. Creen que una mejor y más
cara educación es necesaria para conseguir un mejor empleo y status,
entonces hay una gran competencia entre los estudiantes para poder ingresar
a las universidades y colegios más prestigiosos y los motivan a
dar lo mejor de sí durante la primaria y secundaria.
También, es importante tener en cuenta lo siguientes aspectos:
-
La creencia que la educación tiene que garantizar el desarrollo
del país y preparar a los alumnos para la vida en sociedad.
Actualmente los líderes industriales y comerciales están
insistiendo en la necesidad de reformar la educación. Ellos ven
que la actual crisis económica es productos del “anticuado” estilo
de educación. Ellos sienten que se educación no es de acorde
para un mundo competitivo, globalizado y computarizado. Un hombres de negocios
dijo: “Japón requiere ahora mas creativos, individualistas y creativos
empleados. La forma homogénea, y formación del individuo
que pudiera ser fácilmente modelable para la prospera post guerra
sociedad no triunfara en el mundo de hoy”.
-
El sistema educativo es el reflejo de sus raíces culturales,
tradiciones sociales y religiosas. La cultura japonesa esta siendo
fuertemente influenciada por el budismo y shintoismo, la cultura, escritura
y literatura china, el confucianismo con su respeto por el aprender, las
relaciones jerárquicas, las armoniosas relaciones personales y la
moralidad. También se debe considerar los 200 años que vivió
Japón bajo el shogunado y el aislamiento.
-
La enseñanza de la cultura japonesa no es el centro de la educación,
sino la interacción armoniosa profesor alumno y la estimulación
del pensamiento individual.
-
El aprendizaje es entendido como un proceso de perseverancia. Las
buenas notas depende del esfuerzo acumulado. Una palabra japonesa es usada
para representar esta idea tsumikasane significa construir una cosas
sobre otra. Para erigir pilares el albañil tiene que marcar las
esquinas antes de colocar los pilares. Esta es la imagen por la cual los
profesores japoneses, parientes y estudiantes explican como se de la competencia
académica.
-
La motivación es un esencial elemento para la educación.
Japoneses
saben que viven enana pequeña isla con poquísimos recursos
naturales, pero tienen mucha gente con altos niveles de motivación
para trabajar duro. Si tu intentas das tu mejor esfuerzo, no es importante
si eres exitoso o no” es una expresión que los parientes y profesores
usan para motivar a los estudiantes a estudiar duro. Esta motivación
incluye:
-
Una actitud. Es la más importante razón para la diferencia
académica entre los estudiantes. Actitud es la forma como el estudiante
se aproxima a su tarea. Tener la actitud correcta para un japonés
significa más que ser serio o diligente al momento de estudiar;
tener la correcta actitud significa estar listo par aprender y absorber
nuevas lecciones físicamente, mentalmente y espiritualmente.
-
Un deseo por estudiar. Yaruky significa motivación en
japonés. Esta compuesta por dos palabras, yaru (hacer) ky (energía
mental). El énfasis en el deseo y voluntad de hacer las cosas bien.
Para profesores y estudiantes, la voluntad y deseo es uno de los factores
de los cuales los estudiantes dependen para su éxito. Inclusive
si un estudiante tiene buenos promedios pero no tiene el deseo de estudiar,
el solo ha buscado aprobar mas no aprender. Motivación es todo lo
que cuenta. Si no eres un genio, el éxito depende de cuan duro estés
dispuesto a trabajar.
-
Interés y amor por el estudio. si te gusta, lo harás
bien (suki no mono no jozunare) es un proverbios japonés.
Profesores creen que tal interés, voluntad y actitudes por el estudio
provienes del entorno familiar. La familia considera que el estudio es
crucial para el éxito, porque el japonés no cree que los
jóvenes niños adquieran esos valores por ellos mismos. Parientes,
estudiantes, y profesores sugieren que los chicos que reciben mucha ayuda
y apoyo por los parientes en el estudia en casa (especialmente en la escuelas
primaria) serán buenos estudiantes en el colegio
1.2
Objetivos nacionales de la educación
Esta tabla resume los
objetivos generales, propósitos, metas y principios educacionales,
como esta establecido en los documentos consultados en la investigación.
Esta tabla no refleja el énfasis dado a cada área.
| Objetivos nacionales
de la educación |
Japón
|
United States |
|
Excelencia
/ estándares
|
X
|
X
|
|
Desarrollo
individual
|
X
|
X
|
|
Valores
/ ética / moral
|
X
|
X
|
|
Emocional/espiritual
desarrollo
|
X
|
X
|
|
Socialización
|
X
|
X
|
|
Cualidades
personales
|
X
|
X
|
|
Igual
oportunidad / multi-culturalismo
|
X
|
X
|
|
Economía
Nacional
|
X
|
X
|
|
Preparación
para el trabajo / carrera / vida adulta
|
X
|
X
|
|
Habilidades
Básicas - verbal / numérica
|
X
|
X
|
|
Habilidades
científicas / tecnológicas
|
X
|
X
|
|
Preparación
para la educación futura
|
X
|
X
|
|
Conocimiento
/ habilidades / compresión
|
X
|
X
|
|
Civismo/comunidad/democracia
|
X
|
X
|
|
Cultura
(tradiciones/literatura)
|
X
|
X
|
|
Creatividad
|
X
|
X
|
|
Habilidad
para idioma extranjero
|
X
|
X
|
|
Ecología
|
X
|
|
|
Salud
/ física / mental
|
X
|
X
|
|
Educación
para la vida
|
X
|
X
|
|
Participación
de los padres de familia
|
|
X
|
|
Enseñanza
para estudiantes especiales (estudiantes talentosos o desaventajados)
|
X
|
X
|
1.3
Objetivos curriculares de historia en primaria
1.4
Objetivos curriculares de historia en secundaria
Las perspectivas históricas
toman en consideración cuatro objetivos
-
Promover el interés pro el fenómeno histórico, la
historia es el tesoro de nuestro país y la característica
de cada edad en la historia universal, esto hace valorar la cultura japonesas
y las singularidades de su tradición. Si promovemos el amor por
la historia de nuestro país, nosotros creamos ciudadanos conscientes.
-
Comprender la sociedad nacional y la persona en la historia, cual han buscado
intensamente el mejoramiento y el desarrollo de la calidad de vida y la
creación de cultura. Tenemos que estar conscientes de la herencia
cultural que es transmitida al presente así se obtendrá el
respeto por ella.
-
Identificar lo resaltante de los contextos internacionales y el intercambio
cultural. Entendiendo la historia y cultura de nuestro país y los
demás países que estamos profundamente relacionados. Resaltando
el incremento de la cooperación internacional en otras culturas
y razas.
-
Promover el interés por la historia, por medio de la historia local
o familiar estudiando fenómenos concretos utilizando variados datos
y considerando que los acontecimientos históricos de forma multilateral
y examinar la habilidad y actitud de expresarse apropiadamente